interior minister

美 　英

• 網(wǎng)絡內(nèi)政部長；內(nèi)務部長；內(nèi)務大臣

例句

A growing number of followers would like to see him step down in favour of the younger interior minister, Roberto Maroni.

越來越多的追隨者希望他引退，為年輕些的內(nèi)政部長羅伯托?馬羅尼讓位。

Idris Naim Sahin, the interior minister, seemed convinced of her guilt when he said that Ms Ersanli "had shady relatives. "

內(nèi)政部長伊德里斯?納伊姆?沙辛似乎確信她有罪，他說爾桑立“有些見不得人的親戚。”

The Interior minister of Spain, which has voiced reservations about parts of the French proposals, said he was satisfied.

西班牙內(nèi)閣大臣對法國的部分建議持保留意見，表示他很滿意。

Alfredo Perez Rubalcaba, Spain's interior minister, confirmed that this equipment might be falling into Al Qaeda's hands.

西班牙內(nèi)政部長阿爾弗雷多·盧巴卡巴（AlfredoPerezRubalcaba）證實，有些武器可能正在流向基地組織。

The interior minister of Spain, which has voiced aviations reservations about parts of the French proposals, said he was "satisfied" .

西班牙內(nèi)政部長對法國的建議表示滿意，但對其中的部分內(nèi)容保留意見。

Indeed, when the interior minister, Rehman Malik, this week declared Pakistan to be "in a state of war" , he seemed to confirm as much.

事實上，本星期內(nèi)政部長RehmanMalik有關“巴基斯坦出于戰(zhàn)爭狀態(tài)”的言論也是印證。

Interior Minister Alfredo Perez Rubalcaba said the police were "not going to resolve one problem by creating another" .

內(nèi)政部長阿弗雷多·沛雷茲·盧巴卡巴說警方不會“為了解決一個問題又制造另一個問題。”

When particularly heavy rioting broke out in 2005, the then interior minister, Nicolas Sarkozy, imposed a state of emergency.

當2005年爆發(fā)特別嚴重的騷亂時，當時的內(nèi)政部長尼古拉·薩科齊宣布進入緊急狀態(tài)。

The interior minister said half the camps used illegally by Roma travellers would be dismantled within the next three months.

法國內(nèi)政部長稱，一半由羅馬尼亞旅行者非法搭建的建筑物將在未來三個月被拆除。

The prime minister in Gaza, Ismail Haniyeh, a Hamas man, seems to be backing those who want to curb his unruly interior minister.

加沙總理伊斯梅爾？哈尼亞——一名哈馬斯成員——似乎支持這群人去反對他那不聽使喚的內(nèi)政部長。

The interior minister said the cabinet might block internet sites that praised the assailant and curb some demonstrations.

意大利內(nèi)務部長表示，內(nèi)閣可能對那些贊揚襲擊事件的網(wǎng)站予以封殺，并禁止部分游行活動。

As interior minister, he took great interest in how to improve the lives of French Muslims, but he has dropped all such talk as a candidate.

然而，在擔任內(nèi)務部長時，他對改善法國穆斯林的生活表現(xiàn)出極大興趣，現(xiàn)在，作為候選人，他只字不提此類的話題。

The Interior minister Vano Merabishvili said the base commander had been arrested and others were being questioned.

內(nèi)政部長VanoMerabishvili稱基地首長已經(jīng)被逮捕，其他參與人員正在被問話。

The interior minister Mohammad Ibrahim al-Shaar said the state would react "decisively" .

內(nèi)政部長穆罕默德·易卜拉欣·沙阿爾（MohammadIbrahimal-Shaar）表示國家將采取“堅決果斷”的反應措施。

Somalia's Interior Minister Abdi Shakur Sheikh Hassan was killed by his own teenage niece.

索馬里內(nèi)政部長阿卜迪-沙庫爾-謝赫-哈桑被他十幾歲的侄女殺害。

When he was the interior minister, those were his main dealings with it.

他在擔任內(nèi)政大臣時就主要負責這些事物。

Reports from Jalal-Abad say protesters scuffled with the interim interior minister and broke into a regional government office Saturday.

來自賈拉拉巴德的報導說，抗議者與臨時的內(nèi)務部長格斗，并在星期六沖進地方辦公室。

The interior minister, Rehman Malik, then claimed that up to 700 Taliban militants had been killed in the fighting.

隨后，內(nèi)政部長芮曼?馬利克宣布襲擊中喪生的塔利班武裝人員已達到700人。

On trial with him are his sons, Alaa and Gamal, Habib al-Adly, the ex-interior minister, and six former security officials.

同他一起受審的還有他的兒子阿拉（Alaa）和賈邁勒（Gamal）、前內(nèi)政部長哈比卜?阿茲利（Habibal-Adly）、以及6名前安全官員。

Italy's Interior Minister Roberto Maroni said the capture of Campana was a big blow against his organisation.

意大利內(nèi)政部長馬洛尼（RobertoMaroni）表示，Campana的被捕對他的犯罪團伙是一個很大的打擊。

After weeks of delay, her hand was forced by the sudden resignation of her interior minister.

在延遲了幾周之后，內(nèi)政部長的突然辭職讓她不得不采取行動。

"The enemy has started a guerrilla war, " declared the interior minister, Rehman Malik.

“敵人已展開了游擊戰(zhàn)，”內(nèi)政部長拉赫曼?馬立克（RehmanMalik）稱。

Interior Minister Wolfgang Schauble ordered flags across Germany to be flown at half mast Thursday as a mark of respect for the slain.

星期四，內(nèi)務部長沃爾夫?qū)?/c>命令全國降半旗向亡者致敬。

The French prime minister, Dominique de Villepin is said to have a nemesis in his own Interior Minister Nicolas Sarkozy.

法國總理多米尼克·德維爾潘據(jù)說是他的內(nèi)政部長尼古拉·薩科奇的死敵（nemesis）。

In response, Italy's interior minister, Roberto Maroni, asked, "I wonder if it makes sense to stay in the European Union? "

意大利內(nèi)政部長馬洛尼反問到“意大利繼續(xù)待在歐盟還有什么意義？”

In his e-mails, Reyes wrote of giving $100, 000 to Mr Correa's campaign and of a later meeting with his interior minister.

在那封泄露的郵件中，雷耶斯寫道10萬美金用于科雷亞的總統(tǒng)競選及后來他自己與科雷亞的內(nèi)政部長的會面等事。

Its interior minister, Piet Hein Donner, said that sites for the country's social-security, police and tax authorities might be compromised.

荷蘭的內(nèi)務大臣PietHeinDonner親口說社會保險部門、警察部門和稅務部門的網(wǎng)站可能會受到這次黑客攻擊的影響。

Two hours ago, a violent insurgent group hostile to the Panamanian government attacked the Office of the Interior Minister.

兩個小時以前，該國的一只反政府武裝襲擊了巴拿馬內(nèi)閣大臣的官邸。

Interior Minister Sandor Pinter warned the sludge "can cause burns to the skin and blindness if it gets into your eyes. "

內(nèi)政部長SandorPinter警告人們，泥漿“可以造成皮膚灼傷，如果濺入眼睛會導致失明。”

Turkish Interior Minister, said the explosion sain "very much like a terrorist attack. "

土耳其內(nèi)政部長薩因稱此次爆炸“非常像一次恐怖襲擊”。

More than a year after elections, no defence or interior minister has been appointed.

大選一年多后仍沒有任命國防或內(nèi)政部長。

In France, Nicolas Sarkozy, previously interior minister, will run the finance ministry and will also be responsible for industrial policy.

在法國，前內(nèi)政部長尼古拉?薩爾科奇（NicolasSarkozy）將執(zhí)掌財政部并負責工業(yè)政策。

Whereas the Qassam Brigades once ruled the roost, Hamas's boorish interior minister, Fathi Hamad, now wants his own forces to do so.

然而，哈馬斯粗獷的內(nèi)政部長法特希？哈馬德，希望用它自己的部隊來掌管卡桑旅曾經(jīng)控制的地區(qū)。

Last month alone, Nicolas Sarkozy, the interior minister, decided to withdraw accreditation from 43 Muslim employees at the airport.

就在上個月，內(nèi)政部長尼古拉·薩爾科齊（NicolasSarkozy）決定取消該機場43名穆斯林雇員的任命。

Speaking to reporters in Islamabad Sunday, Interior Minister Rehman Malik insisted that the Haqqani network is not operating from Pakistan.

巴基斯坦內(nèi)政部長拉赫曼·馬利克星期天在伊斯蘭堡對記者講話時堅稱，哈卡尼網(wǎng)絡不是來自巴基斯坦方面的。

The interior minister has been negotiating with a group of armed prisoners in an effort to persuade them to surrender.

內(nèi)政部長正在與武裝囚犯談判，努力說服他們投降。

Two weeks ago, Romania's prime minister, Emil Boc, doomed his own government to collapse by ousting his interior minister, Dan Nica.

兩周前，羅馬尼亞總理埃米爾?博克免去了丹?尼卡內(nèi)政部長的職務，這一舉動使得他所統(tǒng)治的羅馬尼亞政府動蕩不堪。

Italy's interior minister, Roberto Maroni, rightly noted that the clashes could have been lethal.

意大利內(nèi)政部長RobertoMaroni說的很正確，這些沖突可能是致命的。

Pakistani interior minister has vowed that all outcomes of the investigation in this connection in the country would be made public.

巴基斯坦內(nèi)政部長曾發(fā)誓說，在這方面調(diào)查的與國家相關的所有結(jié)果都將予以公布。

Brice Hortefeux, the interior minister, wildly overreacted, demanding that he be stripped of his French nationality.

法國內(nèi)政部長BriceHortefeux先生顯然是反應過激了，他要求剝奪該男子的法國國籍。